How can I change a Researcher pane?

To select a new pane, go to Builder>Researcher, Display Tab, and look for the Explore Panes section. Here you’ll find the Researcher Hub setting; you can select the pane you want from here.

If you want to change the pane itself, go to Builder>Explore Builder, and make the changes to the appropriate Explore Pane.